2024
BBF ON TOUR
BBF ON TOUR
ANTOFAGASTA
CEO:
Umut ajnunn
Producción General
Carolina Siede
Bienvenidos al festival por excelencia
BIENVENIDOS
Posicionándose año tras año, BellyBreak Festival se ha
convertido en la producción de música y danzas árabes mas
grandes e importantes de Chile, siendo su sede principal en la
ciudad de Concepción.
BBF reúne y trae al país a las mas grandes celebridades del
mundo, artistas que son admirados y seguidos en cada país
que visitan, y es así que hemos podido entregar a Chile la
oportunidad de aprendizaje a nuestros compatriotas que
gracias a la visita de estos maestros capacitan con lo más alto
en la vanguardia de la danza.
En sus ediciones anteriores en la casa matriz del festival,
durante los últimos 10 años, recibimos a más de 300 artistas
en escena que componen la cartelera de cada espectáculo,
en el escenario principal del festival que se realiza en el teatro
del Casino Marina del Sol, Concepción. Es así que
considerando el alto flujo de artistas que viajan a Concepción
es que su creador, el destacado Bailarín Internacional Umut
Ajnunn en conjunto con el equipo de producción de BBF, han
decidido acercar el festival a las ciudades estratégicas de
nuestro país, y este año se determinó realizar la gira en las
ciudades de Santiago, Antofagasta y Temuco, reuniendo así
los puntos de conexión de todos los seguidores de nuestro
país que buscan ver y presencial espectáculos del mas alto
nivel, junto con el perfeccionamiento de los artistas estelares
de esta edición.
ESTELARES
Destacada artista Ucraniana de
renombre internacional que ha
recorrido el mundo con su danza,
destacando su técnica y su estilo
único, que busca encantar a la
audiencia debido a la innovación de la
danza en el contexto de fusiones y
vanguardia. Diva Darina comienza sus
primeros pasos artísticos a los 13 años
de edad, siendo parte de
innumerables y reconocidas
competencias y programas de
televisión en su país, consiguiendo así
la experiencia que hoy posee al subir a
cada escenario y el reconocimiento de
una audiencia y estudiantes que
buscan aprender de su arte, como
también deleitarse con sus
inigualables puestas en escena. Diva
Darina además ha sido la artista
internacional de danzas árabes que
mas veces a visitado Chile, y siempre
bajo la organización de BellyBreak
Festival, siendo así un total de 7 visitas
las que ha realizado a nuestro país.
Una artista que innova, sorprende y
lleva por lo alto el nombre de Diva,
reconocida también como la gran
estrella Ucraniana, quien actualmente
reside en Brasil, donde ha sentado su
actual vida.
DIVA DARINA
ESTELARES
Reconocido artista nacional, creador del festival de danzas árabes más
grandes de Chile, BellyBreak Festival. Con una carrera artística de 11 años,
ha destacado no solo por su carisma en escena, sino también por traer
constantemente a Chile, los conocimientos mas actualizados de la danza
árabe, presentándolo a través de los escenarios y las clases que imparte a
cada lugar donde es convocado. Hablar de Umut Ajnunn es sinónimo de
una mente creativa y visionaria, que ha logrado acercar a las mas grandes
estrellas del mundo a nuestros estudiantes y también a las bailarinas
Chilenas, considerando siempre la realidad de nuestro país y ofreciendo
desde el primer día un evento y producciones precio/calidad, con acceso
a todo el mundo. Umut ha sido una de las grandes estrellas de Chile, que
ha representado a nuestro país en diversos escenarios al rededor del
mundo, siendo así también el artista que ha recorrido gran parte de Chile,
Latinoamérica, y con reconocimientos en Europa, junto a sus producciones.
Desde hace mucho tiempo se viene diciendo y mirando a nuestros países
vecinos y sus referentes, que “Chile tiene a su propio Rey, Umut Ajnunn”
UMUT AJNUNN
CEO BBF
ESTELARES
Destacado músico Argentino, conocido y destacado como el heredero de
la música árabe instrumental; Hijo del Gran Maestro Mario Kirlis. Desde muy
temprana edad Nicolás se vio involucrado en los escenario por la influencia
de su padre, siendo así que logró adquirir los conocimientos y los secretos
más preciados de esta música, junto con ser actualmente uno de los
Músicos Tecladistas y Derbakistas más contratados del mundo, quien
recorre actualmente su país y diversos rincones del planeta como músico
solista y en varias ocasiones en compañía de su Orquesta. Nicolás ha
destacado por su desplante escénico y por las grandes producciones
musicales realizadas, siendo la imagen principal de las más influyentes
cenas organizadas en clubs árabes en Buenos Aires; siendo también la
estrella principal de innumerables festivales. Nicolás Kirlis ha visitado
nuestro país desde muy temprana edad, cuando era parte de la orquesta
musical de su difunto padre, y actualmente visita nuestro país como
Solista, siendo uno de los Artistas Estelares en las últimas 2 ediciones de
BBF.
NICOLÁS KIRLIS
ORGANIZACIÓN
Carolina Siede, antofagastina de origen Libanes. Sus
inicios en la Danza Árabe se remontan a la edad de 8
años en el primer semillero de folclore árabe de la
Colectividad Árabe de Antofagasta.
cuarenta años de trayectoria y estudios con
prominentes personalidades internacionales del legado
cultural árabe, las danzas folclóricas árabes y el
Bellydance, entre otras, la posicionan como una figura
vinculada a las tradiciones, el folclore y a la promoción
de la cultura.
Participó en los ballet Juvenil y Adultos de la
Colectividad para transformarse en miembro del Ballet
Folclórico Nacional Chileno Árabe, donde se
desempeño como investigadora etnográfica, Co
directora, productora artística, productora
escenográfica y coordinadora
Fue elegida como directora de la comisión de cultura
de la Federación Árabe de Chile y en forma simultánea
gestionó y dirigió el centro cultural Árabe de la Segunda
Región.
Fundó AWALIM, la primera escuela de Danza oriental
abierta a la comunidad en Antofagasta, localidad donde
también creó y dirigió la escuela de Danzas Árabes de
la Casa de la Cultura.
En su inquietud por expandir el folclore árabe y el
Bellydance crea “Carolina Siede Eventos y
Producciones”, empresa consultora especializada en
Etnografía, Imagen, Marketing, Producción y Dirección
de eventos, donde vuelca su experiencia en pro del
desarrollo y puesta en valor del concepto Bellydance y
Danza Árabe en Chile, con el objetivo de situar a estos
géneros como parte del circuito artístico y cultural de
primera línea en el país.
CAROLINA
SIEDE
ARTISTAS
OASIS CALAMA
OBERTURA
BALLET OASIS BELLYDANCE CALAMA
UN OASIS DE DANZA EN MEDIO DEL DESIERTO DE CALAMA.
FECHA DE FUNDACIÓN: AÑO 2023
DIRECCIÓN A CARGO DE: SOL SHAMSA Y NIKKI ZAFIRA.
INTEGRANTES: FRANCISCA RODRIGUEZ, MILITZA MIRANDA, CHABELET ARAYA, JULIDA CALDERON, MISAEL CONTRERAS,
MELANY CABRERA, MARIA ELIZABETH SANDOVAL,NATALIA LEYES, NICHOLLE CORTES,SOLANCH CHAPANA
REDES SOCIALES OFICIALES:
INSTAGRAM @OASISBELLYDANCECHILE HTTPS://WWW.INSTAGRAM.COM/OASISBELLYDANCECHILE
PASAJE ARAUCO 4635, CALAMA.
+932563840
OASISBELLYDANCECALAMA2@GMAIL.COM
MISIÓN: FORMAR BAILARINAS INTEGRALES DE ALTO NIVEL OFRECIENDO UNA ENSEÑANZA DE CALIDAD
QUE LES PERMITA DESARROLLAR SUS CAPACIDADES EN LA DANZA.
VISIÓN: CONSOLIDARSE COMO UNA DE LAS MEJORES COMPAÑIAS Y/O BALLET DE DANZA EN EL NORTE
DE CHILE.
VALORES: RESPETO, TRABAJO EN EQUIPO, COMPROMISO, TRANSPARENCIA, PERSEVERANCIA,
DISCIPLINA.
ARTISTAS
Fecha de fundación: 01 de Enero de 2024
Dirección a cargo de: Maria Avendaño Herreros
ntegrantes (Maria Avendaño y Katherine Ossandón)
Instagram: duo_aila,
marialuciaavendano.herreros@gmail.com +56988498419
Somos el Dúo Aíla, conformado por María Avendaño, quien pertenece a la escuela de danza
oriental y folclore árabe de Marcela Jara y a la escuela Belly raks proyects de Carolyn Maldonado
y a la compañía Jamal Aldaw. A su vez, Katherine Ossandón, pertenece a la escuela de danza
árabe Jamali de Rosy Gutiérrez y a la Compañía Jamal Aldaw. Gracias a nuestra maestra, hemos
aprendido y desarrollado nuestro conocimiento y amor por esta bella danza y su cultura, cuya
pasión por la misma nos unió. Con el paso de los años, fluyeron lazos de compañerismo y
amistad, lo que generó la creación de este grupo. Hemos tomado talleres con variados maestros
conocidos a nivel nacional e internacional como Anne Marie Lolas, David Calderón, Óscar Flores,
Zambra, Teresa Saba, Hana el Sahar entre otros.
Visión: Ser un referente en la difusión y práctica de la danza árabe en nuestra comunidad,
promoviendo la cultura y el arte a través de actuaciones y talleres.
Misión: Fomentar el amor por la danza árabe y su cultura, ofreciendo presentaciones y clases que
inspiren a otros a conectarse con esta bella forma de arte, mientras cultivamos la amistad y el
compañerismo entre nosotros y nuestros estudiantes.
1
DUO AILA
UNA GRAN FAMILIA
ARTISTAS
Academia de Danzas Árabes Gharaam
Pasión
Inicio: Marzo 2012
Directora Tonka Soko
Integrantes: Pía Trullén, Romina Cubillos, Fanny Ramírez, Luna Gozaine, Lilia Villar,
Elisa Ledezma, Catherine Olivares, Tayna Ramírez, Tonka Soko
IG Gharaam Danzas Árabes
Pedro Gamboni 0116, Playa Blanca. Antofagasta
trsokor@gmail.com
+56976186874
Academia Gharaam Danzas Árabes, inicia sus pasos el 2012 de la mano de su
directora y profesora Tonka Soko. Quien busca generar un espacio de encuentro
para quienes, por distintas motivaciones se acercan a esta hermosa disciplina. Hoy
luego de 12 años se siguen transmitiendo en sus aulas la técnica y el contexto
acerca de las maravillosas danzas del medio oriente y norte de África.
GHARAAM DANZAS ÁRABES
ARTISTAS
Fathme Academia de Danzas Árabes Folklore y del medio oriente.
Instagram @Mayitoduk
+56 9 82892161
FATME
ÚNICA
ARTISTAS
Danza Libre
Vive, Baila y Besa la Vida
Fecha de fundación: octubre 2010
Dirección a cargo de. Rosita Lara Amas
Integrantes para la gala BBF 2024, puesta en escena las alumnas Janet, Ma. Soledad y su profesora Rosita.
Redes Sociales oficiales:
Instagram
https://www.instagram.com/studio_freedance_chile?r=nametag
https://www.instagram.com/rositamiitali?r=nametag
En You Tube
https://youtube.com/channel/UCFJdvcF-41yHh0q_gA7YH9g
FACEBOOK
https://www.facebook.com/StudioFreedanceChile
https://www.facebook.com/rosita.laramas
Saboya #541 Arica
Correo electrónico: studiofreedance.chile@gmail.com,
+56 9 94833779
MISIÓN: Promover y brindar la oportunidad del estudio del movimiento corporal y los diferentes géneros de la danza a niños, jóvenes y adultos que
tengan aptitudes artísticas y que deseen especializarse profesionalmente o simplemente gozar del movimiento y su esencia.
VISIÓN: Es ser un centro de formación artística en la especialidad de la danza terapéutica comprometido con el talento artístico de nuestros
estudiantes, trabajando en pro de fortalecimiento y sus aspiraciones profesionales y de autocuidado integral.
OBJETIVO GENERAL: Desarrollar las capacidades personales (afectivas, físicas, emocionales e intelectuales) a través de la música y la danza,
sensibilizándonos hacia el mundo que nos rodea. Fomentar las actividades que desarrollen la autoexpresión y la inventiva persona
STUDIO FREEDANCE
ARICA
ARTISTAS
Compañía Oasis Bellydance Calama
Instagram @sol_shamsa.dancer
+56 9 32563840
SOL
SHAMSA
ARTISTAS
Belly Raks Proyect, academia de danza del vientre espectáculo,
inicia el año 2018, junto a la colaboración y apoyo de Badra
Gamal,.
Al día de hoy cuenta con más de 40 alumnas y tres niveles; Inicial,
Básico/Intermedio e intermedio.
Dirigido por la directora y profesora Carolina Maldonado, quien
imparte clases enseñando particularmente danzas de egipto y
fusiones.
@bellyraksproject.carolin
@adamsganchala
BALLY RAKS
PROYECT
CAROLIN MALDONADO
&
ADAMS GANCHALA
ARTISTAS
Fecha de fundación, Enero 2024.
Integrantes: Bárbara Flores, Claudia Godoy, Jeniffer Sánchez, Gianina González.
Nuestra agrupación tiene el compromiso y pasión de cuatro amigas, por esta bella danza, con aportes de
distintos estilos aprendidos durante al menos 10 años, con la intención de ayudarnos a crecer y avanzar
juntas para expresar al público lo que creemos es la sincronía del arte, alma y cuerpo, además de
conectar con la energía femenina.
IG: @zahrataalsahra
E-mail: flordeldesiertoanf@gmail.com
Celular: +569 91363223
ZAHRAT AL SAHRA
FLOR DEL DESIERTO
ARTISTAS
BALLET BAQ INCITANEM
PALABRA DEL ANTIGUO EGIPCIO QUE DENOTA A MUJERES SABIAS, SANADORAS, PERCEPTIVAS,
INDEPENDIENTES Y VOLUNTARIOSAS .
SLOGAN: TODO LO PUEDO...SANACIÓN Y CONEXIÓN MEDIANTE LA DANZA.
Fecha de fundación: MARZO 2024
Dirección a cargo de INCI TANEM
Integrantes: CONNY LEMUS, CLAUDIA VELIZ CERÓN, MIHARAJ HERRERA BUSTOS
Facebook : INCI TANEM STUDIO
Instagram : @inci.tanem.studio
LOS MANZANOS 8479, ANTOFAGASTA
nci.studio8479@gmail.com
VISIÓN: SINCRONIZARSE CON EL ALMA. EDUCARSE Y APRENDER SIEMPRE. REALIZAR Y ENTREGAR CON
AMOR ÉSTA DISCIPLINA. VIVIR Y DISFRUTAR CADA PUESTA EN ESCENA. LOGRAR LA INTERPRETACION
DE LA MUSICA Y LA DANZA
BAQ
INCI TANEM
ARTISTAS
RAQS DRAKE Academia de Danzas Orientales
Nombre compuesto RAQS = danza de oriente y DRAKE en alegoría a Kathy Drake bailarina de burlesque.
Fecha de fundación: Junio 2023
Dirección a cargo de: Úrsula Rivera Carvajal
Integrantes: Úrsula Rivera, Elisa Ledezma, Alejandra Vega, Cynthia Sarabia, María Angélica Cortés, Carla Vera, Claudia Véliz, Catherine
Olivares, María José Lastra, Elita Díaz
@ raqsdrake_danzaarabe
Rivera.ursulac@gmail.com – +56 9 56869158
Visión: La enseñanza de la danza árabe, promoviendo la sanación y el empoderamiento femenino.
Misión: Ofrecer un entorno seguro y acogedor donde las mujeres puedan aprender y practicar la danza árabe, utilizando esta forma de
arte como una herramienta para la sanación emocional y física, así como para el empoderamiento personal.
Objetivos: Desarrollo Personal, Sanación Holística, Empoderamiento Femenino, Educación y Cultura, Comunidad y Conexión
RAKS DRAKE
ARTISTAS
OASIS BELLYDANCE CALAMA
Instagram @nikkizafira
+56 9 37774431
NIKKI ZAFIRA
ARTISTAS
Belleza de luz
Fecha de fundación:
Enero 2023
Dirección a cargo de:
Tamara Opazo
Integrantes: Tamara Opazo, Claudia Veloso, Rosa Gutiérrez, Hilorena Recabarren, Elizabeth
Gutiérrez, Katherine Ossandon, Jessica Avila.
IG: Compania_jamal_ Aldaw
Prat 280, 2do piso
Jamalaldawcompania@gmail.com
Compañía Jamal Aldaw nace de la amistad y el amor hacia la danza, donde sus integrantes
buscan seguir aprendiendo y capacitándose, para seguir creciendo en el bellydance y
potenciándonos en la ciudad.
JAMAL ALDAW
ARTISTAS
Troupe Awalim
MURIEL KAMEL
MEJILLONES
ARTISTAS
Raqs Drake Academia de Danzas Orientales
(En Alegoría a Kathy Drake bailarina de burlesque, perteneciente a la historia de su familia)
Con 18 años de experiencia y aprendizaje con maestros nacionales e internacionales, Úrsula
Rivera ha construido un estilo propio, desde sus raíces palestinas mezclando el baladí,
oriental y folclore, en una búsqueda personal conectando la libertad de la expresión con el
estudio de la técnica.
Hoy ha creado la academia RAQS DRAKE donde la danza árabe va más allá de los
movimientos en un viaje de autodescubrimiento, empoderamiento y amor acompañado de la
amistad y el respeto.
Instagram @raqsdrake_danzaarabe
Rivera.ursulac@gmail.com –
+56 9 56869158
RAKS DRAKE
URSULA DRAKE
JOSÉ JOO
ARTISTAS
Academia Facuse, Tradición y Salud.
Apellido palestino en honor a abuela de profesora
Fecha de fundación:
Año 2005 , con un receso de 8 años nuevamente abierta el año 2024
Dirección a cargo de:
Mary Carmen Fibla
Integrantes: Mirtha Montes , Valentina Varela, Francesca Piantini, Mariana García, Helena Aedo, Mary Carmen
Fibla.
Redes Sociales oficiales :
Academia Facuse Instagram
Dirección física:
Carlos Oviedo Cavada 4663
Correo y número de contacto: marycarmen.fibla@gmail.com +56987696850
Promover la salud femenina a través de la danza árabe, incrementando la creatividad y escucha activa de la
música para sus alumnas, proporcionando el desarrollo de la femineidad y autoestima.
Así mismo enseñar la cultura a través del Belly dance y el Dabke.
FACUSE
ARTISTAS
Un oasis de danza en medio del desierto de Calama.
Fecha de fundación
Abril 2019
Dirección a cargo de.
Sol Shamsa y Nikki Zafira
Integrantes: Francisca Rodriguez, Militza Miranda, Chabelet Araya, Julida Calderon, Misael Contreras, Melany Cabrera, Maria Elizabeth
Sandoval, Natalia Leyes, Nicholle Cortes, Solanch Chapana
https://www.instagram.com/oasisbellydancechile/
Pasaje Arauco 4635, Calama
Oasisbellydancecalama2@gmail.com
+56 9 37774431
Misión: Formar bailarinas integrales de alto nivel ofreciendo una enseñanza de calidad
que les permita desarrollar sus capacidades en la danza.
Visión: Consolidarse como una de las mejores compañías y/o ballet de danza en el norte
de Chile.
Valores: Respeto, trabajo en equipo, compromiso, transparencia, perseverancia,
disciplina.
OASIS
CALAMA
ARTISTAS
INCI TANEM
SLOGAN: TODO LO PUEDO...SANACIÓN Y CONEXIÓN MEDIANTE LA DANZA.
Fecha de fundación: MARZO 2024
Dirección a cargo de INCI TANEM
Facebook : INCI TANEM STUDIO
Instagram : @inci.tanem.studio
LOS MANZANOS 8479, ANTOFAGASTA
nci.studio8479@gmail.com
VISIÓN: SINCRONIZARSE CON EL ALMA. EDUCARSE Y APRENDER SIEMPRE. REALIZAR Y ENTREGAR CON
AMOR ÉSTA DISCIPLINA. VIVIR Y DISFRUTAR CADA PUESTA EN ESCENA. LOGRAR LA INTERPRETACION
DE LA MUSICA Y LA DANZA
AGRADECIMIENTOS
Quiero agradecer en primer lugar a mi Familia, María Jesús, Paloma, José, Mamá, Marcela, por estar
a mi lado y ser mi soporte en todo momento.
A Umut Ajnunn por confiarme la marca de BBF para producirlo en Antofagasta, y por supuesto a Diva
Darina y a Nicolás Kirlis por acceder a visitar nuestra ciudad.
A mi gran troupe de amigos, la “Troupe Hafla”, que por años me han acompañado en las buenas y
en las no tan buenas: Carolina Mendiz, Paulina Mandiola, Jannita Vega, Patricio Quevedo, Jorge Diaz,
Jihan Amar, Dario Infanta. Y a la nueva integrante de esta gran familia, mi paisana Mary Carmen Fibla.
Gracias, porque sin Ustedes estos sueños sencillamente serían imposibles de realizar.
Y por supuesto a mis grandes amigas Evelyn Montenegro y Margarita Ximena Alfaro, por ser tantas
veces mi conexión a mi fibra más intima y mi cable a tierra.
A mi querido Director Luis Cortes y a mi querido Liceo Experimental Artístico por abrirme las puertas
y recibirme una vez más como una gran familia.
A todas las escuelas y compañías participantes, gracias por su tremenda entrega y dedicación, sin
Ustedes sería imposible mostrar este tremendo espectáculo.
A la Biblioteca Regional por ser el lugar que me acoge con los brazos abiertos en cada una de las
actividades que hemos programado cada vez que viajo a Antofagasta.
A mi amada ciudad, mi Antofagasta hermosa, gracias por recibirme una vez más con los brazos
abiertos, donde quiera que vaya siempre están en mi corazón y una parte de mi está enraizada acá,
y sencillamente se niega a partir.
Gracias a todos y cada uno de los que hicieron posible que este festival se llevara a cabo con éxito,
Especialmente a mis Tatas y a mis ancestros que me acompañan desde otro plano.
Con amor,
Carolina Siede
+56982566670
Antofagasta, Chile
carolinasiede@gmail.com
@carolinasiede
